แม้ว่าการแข่งขัน Japan Series Championship จะเอื้อมไม่ถึง แต่ Satoshi Nakajima ผู้จัดการทีม Orix Buffaloes ก็ไม่ได้พูดให้กำลังใจเป็นพิเศษกับทีมหรือวางแผนกลยุทธ์ใหม่ “วันนี้ฉันไม่ได้พูดอะไรเป็นพิเศษกับผู้เล่นเพราะฉันแน่ใจว่าพวกเขาทุกคนรู้ (ต้องทำอะไร)” นากาจิมากล่าวเมื่อวันที่ 30 ต.ค. หลังจากที่ควายเอาชนะโตเกียวยาคูลท์สวอลโลว์ 5-4 เพื่อชนะซีรีส์

เป็นการแข่งขันชิงแชมป์ Japan Series ครั้งแรกของ Orix ตั้งแต่ปี 1996 เมื่อ Ichiro Suzuki นำทีมหรือเป็นที่รู้จักในชื่อ BlueWave ขึ้นสู่ตำแหน่ง Ryo Ota วาง Orix บนกระดานคะแนนของเกม 7 เมื่อวันที่ 30 ต.ค. ด้วยการวิ่งกลับบ้านเดี่ยวในโอกาสแรกที่ Jingu Stadium ในโตเกียว

• เซาธ์เกต ต้องเลือกทีม ใครจะทำสำเร็จ?

• ‘สิ่งนั้นเกิดขึ้นทุกเกม!’ 

นกนางแอ่นช่วยต้นเหตุของควายในโอกาสที่ห้าด้วยการตีลูกในสนามผิดสองครั้ง โอริกซ์ slugger Yutaro Sugimoto ซึ่งได้รับการเสนอชื่อให้เป็น MVP ของซีรีส์ จากนั้นก็ขับรถไปที่สนามกลางซึ่งถูก Yasutaka Shiomi จัดการอย่างผิดพลาด ทำให้สามวิ่งทำคะแนนได้

Orix นำ 5-0 หลังจากเฟรมนั้น แต่ Nakajima รู้ว่ายังเร็วเกินไปที่จะเริ่มฉลอง

“ยาคูลท์เป็นทีมที่แข็งแกร่งจริงๆ” เขากล่าว “ฉันรู้ว่ามันจะตามทันเสมอไม่ว่าข้างหน้าจะวิ่งกี่รอบก็ตาม” ในที่สุดทีมสวอลโลว์ก็เข้าสู่สนามในอินนิ่งที่แปด โดยมูเนตากะ มูราคามิเคาะประตูด้วยลูกเดียวและตีอย่างร้อนแรง โฆเซ่ โอซูนา ทำลายโฮเมอร์สามรันที่ทำคะแนนได้ที่ 5-4

แต่ Jacob Waguespack ของ Buffaloes ได้รับการบันทึกครั้งที่สามของเขาจาก Japan Series โดยการเกษียณอายุในอันดับที่เก้า Orix ชนะซีรีส์ด้วยชัยชนะสี่ครั้งต่อการสูญเสียสองครั้งและการเสมอกันหนึ่งครั้ง เป็นการไถ่ถอนอันหอมหวานสำหรับแชมป์ Pacific League ซึ่งแพ้ให้กับ Swallows of the Central League ใน Japan Series เมื่อปีที่แล้ว

ปีนี้ Yakult ชนะเกมแรกที่ Jingu Stadium จากนั้นกลับมาอย่างน่าทึ่งในอินนิ่งที่เก้าของเกม 2 ซึ่งนำไปสู่การเสมอกันในที่สุด The Swallows ดูเหมือนจะเป็นผู้บังคับบัญชาของซีรีส์เมื่อพวกเขาเล่นเกมที่ 3 แต่บัฟฟาโลชนะสี่เกมติดต่อกันด้วยกลุ่มผู้ปลดปล่อยที่ทรงพลังเพื่ออ้างสิทธิ์ในการชิงแชมป์ Japan Series ครั้งแรกในรอบ 26 ปี

อ่านข่าวเพิ่มเติมได้ที่ casting-source.com